-
1 помещение для содержания животных
Русско-английский большой базовый словарь > помещение для содержания животных
-
2 карантинное помещение для содержания больных животных
adjfood.ind. SeuchenhofУниверсальный русско-немецкий словарь > карантинное помещение для содержания больных животных
-
3 помещение для предубойного содержания животных
Универсальный русско-немецкий словарь > помещение для предубойного содержания животных
-
4 помещение
помещение с., покрытое куполом Kuppelraum m -
5 жилое помещение
Русско-английский военно-политический словарь > жилое помещение
-
6 складское помещение
Русско-английский военно-политический словарь > складское помещение
-
7 чертеж расположения жилых помещений
Русско-английский военно-политический словарь > чертеж расположения жилых помещений
-
8 служебные помещения
Русско-английский большой базовый словарь > служебные помещения
-
9 ордер на занятие жилого помещения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ордер на занятие жилого помещения
-
10 виварий
помещение для содержания и разведения лабораторных животных, используемых для научных целей и отбора биологических проб.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > виварий
-
11 виварий
2) Biology: animal facility3) Medicine: animal quarters, retainer5) Chemical weapons: animal's room -
12 виварий
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > виварий
-
13 виварий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виварий
-
14 виварий
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > виварий
-
15 четлык
четлык1. клетка; помещение для птиц и мелких животных в форме коробки из металлических или деревянных прутьевКайык четлык клетка для птиц;
мӱкшава четлык клетка пчелиной матки; маточник.
Четлык кӧргышкӧ логалын, шыдешкен ырла арлан. М. Казаков. Угодив в клетку, сердито урчит хомяк.
Четлык кӧргысӧ шӱшпыкшӧ яндар южыш лекнеже. МДЭ. Находящийся в клетке соловей хочет вылететь на чистый воздух.
2. перен. тюрьма; место содержания лишённых свободы; место заключенияЭрык мурызым кӱ четлыкыш шынденыт. В. Горохов. Певца свободы посадили в каменную клетку.
Уло четлык – фашист Пиночетын, патриот-влакым тушто кучат. А. Селин. Есть клетка – у фашиста Пиночета, патриотов содержат там.
Сравни с:
тюрьма -
16 экзотариум
General subject: exotarrium (помещение, обычно при зоопарке, для содержания экзотических животных / section in the zoo for exotic animals and birds) -
17 экзот
экзот м. научн. [ekzot](животное, птица, насекомое или растение, не встречающееся в природе России) exotic animal, plant, bird or insect not found in Russia; --> экзотариум м. научн. [ekzotarium] (помещение, обычно при зоопарке, для содержания экзотических животных) exotarrium (section in the zoo for exotic animals and birds) -
18 террариум
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > террариум
-
19 террариум
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > террариум
-
20 террариум
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > террариум
См. также в других словарях:
помещение для содержания животных на сменяемой подстилке — seklusis tvartas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas iškeltomis guoliavietės grindimis, nuo kurių mėšlas šalinamas kasdien arba kas kelios dienos. atitikmenys: angl. floor house rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
помещение для содержания животных на подстилке — pusgilis tvartas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas neiškeltomis guoliavietės grindimis, nuo kurių mėšlas šalinamas kas keliolika dienų ar kas 2–3 mėnesiai. atitikmenys: angl. semideep… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Приют для бездомных животных — Собака в приюте пожизненного содержания. Вашингтон … Википедия
Собирание животных — или коллекционирование. С. различных млекопитающих и птиц производится или в виде чучел или шкурок (см. Чучело), или в виде спиртовых или формалинных (см. ниже) экземпляров (для анатомических или гистологических изысканий). К животному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВИНАРНИК — помещение для содержания свиней. Осн. типы специализир. С.: для проведения опоросов, для содержания хряков, С. для холостых и супоросных маток, для поросят отьёмышей , для ремонтного молодняка и С. откормочники. Свинарник для проведения опоросов… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ВИВАРИЙ — (лат.) Помещение для живых животных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. виварий (лат. vivarium vivus живой) помещение для содержания и разведения подопытных или демонстрируемых животных; разновидности… … Словарь иностранных слов русского языка
свинарник — для проведения опоросов на 120 мест: 1 — помещение для содержания животных; 2 — коридор; 3 — помещение для хранения медикаментов; 4 — электрощитовая; 5 — помещение для персонала; 6 — санитарный узел; 7 — тамбур … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
садок — 1. САДОК, дка; м. 1. Искусственный водоём для содержания и разведения рыбы. Отсадить мальков в садки. 2. Устройство для сохранения пойманной живой рыбы. Живорыбный с. 3. Помещение для содержания животных, птицы. Фазаний с. Гусиный с. Кроличий с.… … Энциклопедический словарь
садок — I дка/; м. см. тж. садочек, садковый 1) Искусственный водоём для содержания и разведения рыбы. Отсадить мальков в садки. 2) Устройство для сохранения пойманной живой рыбы. Живорыбный садо/к. 3) Помещение для содержания животных, птицы … Словарь многих выражений
стойло — а; ср. 1. Отгороженное место в конюшне, хлеву для одной лошади или одной коровы. Завести корову в с. Оставить лошадь в стойле. / Помещение для содержания животных. С. для пойманных оленей. 2. Спец. Секция депо, предназначенная для ремонта одного… … Энциклопедический словарь
стойло — а; ср. см. тж. стойловый 1) а) Отгороженное место в конюшне, хлеву для одной лошади или одной коровы. Завести корову в сто/йло. Оставить лошадь в стойле. б) расш. Помещение для содержания животных. Сто/йло для пойманных оленей. 2) … Словарь многих выражений
